Ob mit Auto, Fahrrad, Bahn oder Schiff - sie erreichen uns auf verschiedenen Wegen! Die Burg Altrathen liegt auf der Oberrathener rechtelbigen Seite von Kuort Rathen. Rathen ist — von der Touristenzahl her — der Hauptort der Sächsischen Schweiz. Nach Rathen locken die Felsenbühne Rathen und der Amselsee, der Aufstieg zur Bastei und zur Burg Neurathen, wunderschöne Felsquartiere, die neu entstandenen Eisenbahnwelten,  und — die Burg Altrathen.
Die Burg Altrathen blickt aus 180 Metern Höhe direkt auf die Elbe. Wer mit der Fähre (Blick hinauf zur Burg) nach Rathen übergesetzt hat, der passiert zunächst das Hotel "Erbgericht". Wenige Meter nach diesem führt der Steig hinauf zur Burg.